摘要

民间账簿中的货币记录释读一直是一个研究难点。以石仓文书为例,文章考察了清代当地银钱货币的种类和指称,揭示了货币命名背后的市场化逻辑。通过对比价格标识中苏州码与汉字的书写形式,我们认为价格书写体现了当地货币的实际使用方式及统一化渐进历程。而从货币职能入手对货币流通过程作动态还原,有助于我们深刻理解货币记账与实际行用的关系;综合地契分析,亦可展现乡村社会货币流通结构的历史变迁图景。会计史与货币史研究可借此相互推进。