摘要

张恨水的短篇小说《平沪通车》,混杂道德叙事与文化批判的双重主题。由传统文化中心北平开往现代都市上海的火车具有鲜明的空间指向性,火车空间成为文化互观的焦点场所。不明身份的摩登女郎柳系春统摄了女学生、妓女、阔少奶奶、女拆白党等多重女性身份,是中西、阶级、善恶的僭越者。而火车旅行风景的静观式呈现与现代邂逅的速度演进,造成一种速度的悖反,彰显出作者强烈的道德批判。但吊诡的是,张恨水所批判的奢华、洋化的上海文化,正是其赖以为生并参与生产的。其创作态度与实践的抵牾,也正是中国在面对殖民性与现代性兼具的西方时所具有的矛盾民族心态的写照。