New work fuels the controversy over the role of reactive oxygen species (ROS) in the activity of bactericidal antibiotics.