释意派理论对口译的启示

作者：周红虹

来源：广西大学学报(哲学社会科学版), 2009, S1: 297-298.

• 释意
• 理解
• 脱离源语语言外壳
• 表达

随着时代的进步和全球化日益加速,社会对口译的需求也越来越大。由此产生了许多口译研究理论。其中最有影响力的一种就是释意派理论,是法国翻译理论家达妮卡.赛莱丝科维奇于20世纪70年代初提出的。本文旨在分析释意理论中的三角形口译模式及其对口译实践的启示。

• 出版日期2009
• 单位上海外国语大学