摘要

乔治·赫伯特·福勒是二十世纪英国著名档案学家,也是英国历史上第一个郡档案馆的主要建立者。1946年,文华图专档案管理科第四届毕业生钟耕华和石安福共同翻译了福勒的代表作《英国地方档案管理法》。文章在对该中译本手稿进行整理的基础上,分析了福勒档案学思想产生的背景和条件,从价值形态、业务工作、教育功能、管理体制四个方面梳理了其档案学思想,阐释了其意义及局限性,并总结了对我国档案工作的启示。