摘要

Hu M.-C. Antecedents for the adoption of new technology in emerging wireless cities: comparisons between Singapore and Taipei, Regional Studies. This study examines the direct and indirect antecedents for the adoption of new technology in the emerging wireless cities of Singapore and Taipei (Taiwan). The results show that the development of Taipei wireless city relies on external factors that arise from top-down government policy and business strategies, whereas in the case of Singapore, it depends more on the internal factors and the market-driven participation of customers in particular. Policy-makers should give particular consideration to the divergent institutional environments that induce different types of expansion and varying degrees of efficacy in the adoption of new technology. HU M.-C. ?????????????????????????,?????????????(??)??????????????????????????????,??????????????????????????????;???????????????????????????????????,??????????????????????????? Hu M.-C. Les prealables a l'adoption de la nouvelle technologie dans les grandes villes sans-fil et numeriques: des comparaisons du Singapour avec le Taipei, Regional Studies. Cette etude cherche a examiner les prealables directs et indirects a l'adoption de la nouvelle technologie dans les grandes villes sans-fil et numeriques naissantes au Singapour et au Taipei (Taiwan). Les resultats laissent voir que le developpement d'une grande ville sans-fil et numerique au Taipei compte sur des facteurs externes qui decoulent de la politique gouvernementale et des strategies commerciales controlees par le haut, alors que, dans le cas du Singapour, cela depend davantage des facteurs internes et notamment de la participation des clients determinee par les contraintes du marche. Les decideurs devraient porter une attention particuliere aux milieux institutionnels divergents qui provoquent differents types de croissance et differents degres d'efficacite quant a l'adoption de la nouvelle technologie. Hu M.-C. Vorgeschichte der Einfuhrung neuer Technologie in entstehenden WLAN-Stadten: Vergleiche zwischen Singapur und Taipeh, Regional Studies. In diesem Beitrag wird die direkte und indirekte Vorgeschichte der Einfuhrung neuer Technologie in den entstehenden WLAN-Stadten Singapur und Taipeh (Taiwan) untersucht. Aus den Ergebnissen geht hervor, dass die Entwicklung der WLAN-Stadt Taipeh von externen Faktoren abhangt, die sich aus einer staatlichen Politik und Geschaftsstrategien nach dem Top-Down-Prinzip ergeben, wahrend sie im Fall von Singapur mehr von internen Faktoren und insbesondere von der marktbedingten Beteiligung der Kunden abhangt. Die Politik sollte verstarkt auf die divergierenden institutionellen Umgebungen achten, die zu verschiedenen Arten von Expansion mit einem unterschiedlichen Ausma ss von Wirksamkeit bei der Einfuhrung neuer Technologie fuhren. Hu M.-C. Antecedentes para la introduccion de nueva tecnologia en las ciudades emergentes inalambricas: comparaciones entre Singapur y Taipei, Regional Studies. En este estudio examinamos los antecedentes directos e indirectos para la introduccion de nueva tecnologia en las ciudades emergentes inalambricas de Singapur y Taipei (Taiwan). Los resultados indican que el desarrollo de la ciudad inalambrica de Taipei depende de factores externos que surgen de politicas gubernamentales y estrategias comerciales de arriba para abajo, mientras que en el caso de Singapur, depende mas de factores internos y en particular de una participacion mercantil de los clientes.
Los politicos deberian tener especial consideracion con los entornos institucionales divergentes que llevan a diferentes tipos de expansion y grados variados de eficacia en la introduccion de nueva tecnologia.

全文