摘要

<正>提及美国土著,大家最容易想到的一个词是自然。众所周知,土著人与自然的确有着密不可分的联系,这使得诸多土著作家在自己的作品中不断书写自然之美、人与自然的和谐与共。这构成了美国土著诗歌日常性的一个显著方面。不过,在宝拉·甘·阿伦、琳达·霍根以及露易丝·厄德里克这样的女性诗人的诗歌中还喁喁细语着另一种日常生活的声音——灾难。这样一种声音既不如自然的声音明丽迷人,也不如自