等效理论框架下的航海英语翻译

作者：臧国宝; 黎政

来源：广东海洋大学学报, 2011, (02): 69-73.

• 等效理论
• 航海英语
• 英汉翻译
• 应用 theory of translation equal effects
• navigational English
• translation
• application

结合航海英语具有专业术语多、重复少、多长句,复合句和被动语态的特点,选用典型实例从词汇内涵、句式表达、语篇分析3个语言层面阐述等效翻译理论在航海英语翻译中的应用,为规范译员在航海英语资料翻译和口译过程中的原则和行为提供有益启示,进一步提高国内外海员的交流与合作层次。

• 出版日期2011
• 单位广东海洋大学