An elementary proof of the Aleman, Richter and Sundberg theorem concerning the invariant subspaces of the Bergman space is given.