摘要

张洪年(2000)考察Cantonese Made Easy(CME)1888和1907两版中的变调现象,发现十数年间,粤语高平变调和高升变调的使用都有相当的增长,特别是高平变调的增长更为显著。本文旨在探讨下面两个问题:(1)CME两书中所反映的增长是否单一现象;(2)CME两书之前和之后的变调现象又是怎样。考察的结果印证了张文的观察。此外,根据我们对早期材料的考察,我们推测变调应该在1870年代以前就已产生。假设早期材料所反映的变调增长速度保持不变,我们推测高平变调的扩散比高升变调早结束。这个假设得到早期材料中变调的使用和现代粤语调查结果的支持。