摘要

语言不仅是传播工具,更是文化载体,语言与文化的关系密不可分,相互碰撞、彼此融合。以语言与文化的互动关系为切入点,从跨学科、超学科的视角来探讨“跨语言与跨文化”这一人文社会重大命题,可梳理跨语言的文化传播与跨文化的语言传播这两者之间的逻辑脉络。在人工智能时代,打破跨语言的文化传播与跨文化的语言传播之间的壁垒,使传播活动中的“语言”“文化”“传播”三要素发挥最大传播效能,构建多模态跨文化传播格局,打造多模态跨媒体传播理念,拓展多模态跨语言传播效果,让基于人工智能的多模态文化传播和语言传播更具亲近性和故事性,旨在跨语言传播中为文化架起桥,在跨文化传播中为语言铺好路,让语言与文化携手构建国际传播的文明链。