摘要

从备受瞩目到争议不断,2020年上映的迪士尼真人翻拍电影《花木兰》最终在中国票房遇冷,豆瓣评分低至4.9分。除了电影中东方主义视阈下的新木兰故事让中国观众感到不适之外,中华文化在跨文化传播中出现的逆向传播问题也为我们带来了更多的思考。如何走出由他国塑造本民族文化的逆向传播困境,推动中华文化在全球文化传播新格局中更好、更快走向国际舞台深远意义。

全文