简论女性主义翻译观

作者:梅群; 姜洋
来源:燕山大学学报(哲学社会科学版), 2010, (03): 109-112.
DOI:10.15883/j.13-1277/c.2010.03.021

摘要

女性主义翻译理论是翻译研究与女性主义运动相结合的产物,吸收和借鉴了解构主义、新历史主义和读者反映论的理论精髓。通过对其理论基础的解读,肯定了女性主义翻译理论对翻译研究的贡献,同时也指出了其局限性。在学习女性主义翻译理论的批判精神,借鉴其研究方法的同时,应避免过分张扬译者的主体性,推动翻译研究领域的健康发展。

  • 出版日期2010
  • 单位哈尔滨体育学院; 燕山大学

全文