摘要

远程口译这一模式在2020年新冠肺炎疫情发生前由于不利于译员身心健康等原因不被广大译员接受,疫情发生后则由于其方便安全的特性为全球所广泛采用,在曲折中不断发展,成为未来口译行业的一个风口。本文从远程口译的早期探索和发展、该领域当前学术研究情况、相关人才的培养以及平台的建设等角度对其进行了概括和总结,并由此提出加大针对性定量研究与混合研究、改革学校口译专业学生培养模式,以及研发更完善的远程口译交互平台等建议。

  • 出版日期2022