摘要

通过与出土文献《老子》的对比,发现在传世文献《老子》中有一些虚词被替换了。本文按词性分类叙述了这些虚词在出土文献中的对应形式,从中可以看出其被替换的过程。后人改动《老子》中的虚词,或者用来代替古语词,或者用来代替方言词,主要是为了让当时的人更容易看懂,更容易在人们当中流传。