摘要

"木兰从军"的故事最早出现在南北朝(公元420—589年)的叙事性乐府民歌《木兰辞》中。对《木兰辞》的改编在古代就有,近年来,不论是迪斯尼的《木兰》,还是马楚成的《花木兰》,这两部电影都对《木兰辞》进行了创造性、个性化的改编。本文试图从"精神内核""从军凯旋""女性形象"三方面来考察南北朝民歌《木兰辞》、迪斯尼动漫电影《木兰》和马楚成电影《花木兰》的个性化创作。