霍姆斯翻译理论视角下中国古典诗歌形式的翻译

作者：周心怡

来源：莆田学院学报, 2012, (01): 69-72.

• 霍姆斯
• 诗歌形式
• 中国古诗
• 英译 Holmes
• verse forms
• Chinese classical poetry
• English translation

指出汉诗形式的翻译是译诗的难点,以霍姆斯提出的诗歌翻译理论为依据,就中国古典诗歌形式的可译性、翻译手法等,结合实例进行分析与探讨。

• 出版日期2012
• 单位闽江学院