<正>孙立春博士要出关于芥川龙之介的论文集,希望我写序。实不相瞒,我尽管译过芥川的短篇小说集《罗生门》,也写过介于读后感和评论之间的半学术性文章,但并非芥川研究专家。问题是我不能拒绝。这是因为,立春博士对于我不是泛指意义上的博士,而是在我这里读完硕士又考到我所敬重的天津师大王晓平教授麾下读博的博士——无论如何我不好摔耙子说俺不想写什么序。