0 Citations
0 Reads
从模因的视角看翻译策略
易阿利
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版), (06), pp 108-109, 2010-6-25
Summary
模因论是一种基于达尔文进化论来解释文化进化规律的理论。模因(meme)是文化传播的信息单位,在语言领域,模因与翻译之间有着密切的关系,翻译的过程就是模因的传播过程。对归化和异化的讨论是一个既古老又与时俱进的话题,本文试着从模因这一角度来理解翻译过程中文化因子的传递,归化和异化策略的采用,从而为归化和异化之争提供另一个衡量的平台。
Keywords
模因; 归化; 异化
Select Groups
Select Contacts
swap_vert Order by date
Order by date Order by name