“救救儿子”还是“救救孩子”?——果戈理、鲁迅《狂人日记》对照记

作者：翟业军

来源：鲁迅研究月刊, 2014, (02): 51-57+32.

• 《狂人日记》
• 文章
• 尼采
• 救救孩子
• 鲁迅
• 果戈理
• 儿子

<正>早在留日时期,有志于译介外国文学的鲁迅就开始关注果戈理,他说:"记得当时最爱看的作者,是俄国的果戈理(N.Gogol)和波兰的显克微支(H.Sienkiewitz)。日本的,是夏目漱石和森鸥外。"①到了1918年,正是在果戈理《狂人日记》和尼采《苏鲁支语录》(又译

• 出版日期2014
• 单位南京大学