定向期待视角下中文合同的英译

作者：李睿智

来源：海外英语, 2016, (16): 105-106.

• 定向期待
• 合同
• 翻译
• 异同
• 法律英语

中英文合同均属法律语言范畴,但两者在存在共同点的同时,也在存在一些差异。针对这些异同,该文从接受美学理论中的定向期待视角探讨译者在对中文合同进行英译时应采用的翻译方法。

• 出版日期2016
• 单位西南政法大学