摘要

Objectifs: Le dosage de la plomb谷mie pr谷sente un int谷r那t majeur pour surveiller et mettre en 谷vidence une exposition professionnelle ou environnementale 角 cet 谷l谷ment. Nous rapportons trois cas de saturnisme environnemental li谷s 角 l*usage d*une poterie artisanale, document谷s par l*analyse du plomb dans les milieux biologiques, ainsi que dans un plat 角 tajine. La confirmation de la source de plomb est r谷alis谷e par la mesure de ses isotopes. M谷thodes : Apr豕s consultation m谷dicale, trois sujets de nationalit谷 marocaine utilisant quotidiennement un plat 角 tajine ramen谷 du Maroc en 2003 ont fait l*objet de divers pr谷l豕vements biologiques (sang, urines, phan豕res). Le dosage du plomb est r谷alis谷 dans le sang, les urines et les phan豕res par spectrom谷trie 角 plasma induit coupl谷e 角 la spectrom谷trie de masse (ICP-MS.) Une optimisation des acquisitions est mise en uvre pour la mesure des isotopes du plomb (206Pb, 207Pb, 208Pb). Le plomb est 谷galement quantifi谷 dans une solution d*acide ac谷tique 角 4 %, apr豕s 24 heures de contact dans le plat 角 tajine 角 une temp谷rature de 22 C selon la directive europ谷enne relative aux ustensiles de cuisson en c谷ramique de cat谷gorie 3 en contact avec les aliments. R谷sultats : Pour les trois sujets (le p豕re, la m豕re, le fils), les plomb谷mies sont comprises entre 168 et 296 米g/L (t谷moins %26lt; 63 米g/L) et les plomburies entre 20,0 et 22,7 米g/g de cr谷atinine (t谷moins %26lt; 2,1 米g/g). Les dosages dans les ongles de pied r谷v豕lent des concentrations s*谷chelonnant entre 3,8 et 34,0 ng/mg (t谷moins %26lt; 1,8 ng/mg); alors que les teneurs capillaires varient de 1,2 角 27,5 ng/mg (t谷moins %26lt; 4,6 ng/mg). La concentration en plomb de la solution ac谷tique 角 4 % est de 13 680 mg/L (norme %26lt; 1,5 mg/L). L*analyse graphique des rapports isotopiques du plomb montre une forte convergence entre les ratios isotopiques de la solution ac谷tique et ceux obtenus chez les trois sujets. Conclusions : Le dosage du plomb dans les milieux biologiques par ICP-MS constitue la m谷thode de choix pour mettre en 谷vidence une intoxication par cet 谷l谷ment. De plus, l*analyse isotopique permet de pr谷ciser l*origine du m谷tal. Outre l*exposition professionnelle, les sources environnementales de plomb pouvant 那tre multiples, il convient de mener une enqu那te, sans oublier les causes plus rares constitu谷es par les poteries artisanales 角 gla ure plombif豕re destin谷es 角 stocker des boissons ou utilis谷es pour la cuisine. Objectives: determination of lead in blood is of major interest to control workplace or environmental exposure to this element. We report three environmental cases of le

  • 出版日期2010

全文