<正>冯大庆编剧、王晓鹰导演的话剧《失明的城市》取材于葡萄牙作家萨拉马戈的长篇小说《失明症漫记》。小说和话剧都有一个关键词:"失明",其实,这里失明的并不是人赖以生存的城市,而是活在城市中的人。编剧和导演在忠实于原著的基础上,实现了对原作的改编与重构。其重构是建立在尊重并彻悟原著基础上的再创造,既没有偏离原作,更没有歪曲或颠覆其思想,而是以适宜的手段,经由本土化、现代化的审美,构筑了一个——既不失原著精髓又符合我国国情的艺术
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
