摘要

近年来,我国图书版权"走出去"呈现繁荣景象:版权输出数量不断增长,版权贸易逆差逐渐缩小。然而,数量增长背后却有隐忧:"走出去"没有植根于市场化运作,而是依赖重大工程资助;"走出去"没有形成常态化模式,有应景之嫌;影响力低下,陷入数量崇拜的怪圈;结构失衡等。当前需要从政府和出版社两方入手寻求解决途径,厘清二者在"走出去"过程中扮演的角色,通过市场化运作,实现资源优化配置,取得长远发展,最大限度地提高文化影响力。

全文