摘要

电影《了不起的盖茨比》在改编过程中最大限度地保留了原作的叙事话语特征。设计独特的同叙事者、事实时序和叙述时序非同步、叙事跨度的压缩和放大以及独特的叙事频率都使得电影的叙事富有层次感和神秘感,电影节奏紧凑,沿袭的非线性叙事极大地满足了现代观众的观影期待。电影叙事跨度有利于突出叙事主线和爱情主题,盖茨比的神秘身份和他对爱情的执著,鼓励和维持了观众的观影热情。电影对小说叙事特征的保留是其取得商业成功的要素之一。