摘要

文化走出战略的同时伴随语图危机的到来,中国文化需要能真正“走出去”。千年前的《源氏物语》中可以看出彼时的日本人以中国为典范不是生搬硬套,而是选择取舍,在异质文化间寻求“对话”。从《源氏物语》中透视出来的“语图关系”可以为文化走出去战略的困境提供解答,那就是要做到“影响”,而当今时代,也需要我们回溯到文本这一微型胶卷,重新构筑“语图和谐”的世界。

  • 出版日期2022
  • 单位外交学院