摘要

亨利·詹姆斯在多部小说中塑造了一系列的女性形象,这些女性形象各异,性格不同,却又经历曲折,成为詹姆斯小说中备受瞩目的方面。考察改编自詹姆斯小说的诸多电影,其中对女性人物的改编塑造尤其值得给予重视。在不同的改编年代,由于社会环境,文化背景及观影需求的不同,导演对原著中的女主人公进行了不同的电影阐释。本文将讨论改编自詹姆斯小说的几部主要电影作品,通过对其中塑造的女性人物的分析,概述作为文本再解读方式的电影对女性形象的现代阐释。