摘要

电影《喜福会》由美国华裔作家谭恩美的同名小说改编而成。这部反映母女情感生活的影片蕴涵了大量的中国文化元素,但跨文化语境下的中国文化在东方主义的视角下,在多方面受到了异动和重构。传统的伦理道德、价值观念、民俗活动等中国文化符码在作品中已经显著地"他者化"。《喜福会》中的中国及中国文化符码是"他者(the other)",是一种边缘化的亚文化;相对于中国传统文化来说,影片中的中国文化元素是一种分解、重构后的虚拟性符号。

  • 出版日期2013
  • 单位乐山师范学院