阿Q、汉字与文化认同

作者：骆冬青

来源：文艺争鸣, 2017, (09): 75-79.

• 汉字与文化
• 《新青年》

<正>问:鲁迅为何以"阿Q"命名小说主人公?或曰:这个字母,像是一个脑袋,后面拖下的小尾巴,酷似小辫子。它"画"出了阿Q的形象。形似神也似。——这么想问题,"前提"是中国人惯常的以"（文）字（图）形"来解读意义的思路,这还是训诂释读"汉字"时一种强大的"集体无意识"。追问这个命名,考察鲁迅如此"写"这个名字意义所在,我想,绝非无足轻重。从"字"的现象来看,这里最重要的事情,莫过于鲁迅是在用一个西文字母,即单纯表音的符号,来表征中国人的名字。这本来会牵涉到相当巨大的文化震撼。可是,我们却似乎不经意地接受了。内在因由,值得深思。

• 出版日期2017
• 单位南京师范大学