新时期蒙古语诗歌是开放性的诗歌,其产生、发展、繁荣不仅离不开本民族的文化传统,也需要世界各民族的文学养分。继承与革新是新时期蒙古语诗歌发展、繁荣的内部规律,新时期蒙古语诗歌在继承本民族文化传统的同时学习借鉴了世界各民族的文学经验,其代表性例子为现代主义和后现代主义的民族化实践。