小议「どんな」与「なんの」

作者：周晓华

来源：日语知识, 2012, (09): 22.

DOI：10.16838/j.cnki.21-1587/h.2012.09.011

• 连体词
• 小议
• 鲥鱼
• 鲥属
• 意思
• 例句

<正>「どんな」和「なんの」虽然都有表示"什么样的、怎么样的"的意思,但在用法和意义上仍然存在着微妙的差别。「どんな」和「なんの」均为连体词。「どんな」的用法和意义比较单一,它和「どのような」「いかなる」「どういう」等词表达的意义基本相同,表示"什么样的,怎么样的"等意思;而「なんの」的意义和用法相对要多一些,除了和「どんな」表示相同的语义之外,还有表示"少许、一点"、"算什么"等意思。如:「なんの苦もなくてやってのけた。/没费一点儿力气就做好了。」「こんな時に来てくれないんで、なんの友達ぞ。/这个时候还不来,算什么朋友啊。」。

• 出版日期2012
• 单位大连外国语大学