对等原则在外交谈话中的语用调节

作者：曹阳

来源：黑龙江教育学院学报, 2011, (07): 139-142.

• 对等原则
• 外交谈话
• 意向行为
• 语用策略 reciprocal principle
• diplomatic conversation
• speech act
• pragmatic tact

与日常谈话相比,外交谈话更讲究语用。除合作原则、礼貌原则以外,外交谈话还遵守对等原则。对等原则的语用定义是:交谈双方努力在言辞和所谈及的问题上保持平等地位。基于这一原则的意向行为和语用策略表明,对等原则与合作原则、礼貌原则相比,具有更高一层的语用调节作用。

• 出版日期2011
• 单位北京外国语大学