摘要

好莱坞著名导演蒂姆波顿的电影总是充满着传奇色彩,他很多电影多加入了大量的奇幻元素,这些奇思妙想吸引着大量的观众,并使其电影受到了广泛的欢迎,其中,《剪刀手爱德华》是蒂姆波顿拍摄的著名电影之一,电影中充斥着大量的色彩元素,而电影中的人物台词也具有很高的艺术气息,因此在对《剪刀手爱德华》这部影片进行翻译的过程中,需要考虑多种元素,本文就针对该影片的翻译策略进行了详细的阐述与分析。

  • 出版日期2019