This note presents a very short and simple combinatorial proof of the classical hitting time theorem, or equivalently, the ballot theorem.