科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
本文首先建立致使结构的意象图式原型 ,在此基础上有代表性地论述了英汉语在典型致使结构句式表达上的异同 ,发现这两种SVO型语言的致使结构句式在很大程度上显示出对客观世界致使现象的象似性 ,即对客观世界概念化的认知共性。本文认为 ,把握这种共性和英汉语在致使结构句式上显示出来的语言表层细微而重要的差异之间的辩证关系 ,对语言学研究和外语教学很有参考价值。
- 出版日期2004
- 单位北京外国语大学; 中国人民解放军国防科学技术大学; 复旦大学
本文首先建立致使结构的意象图式原型 ,在此基础上有代表性地论述了英汉语在典型致使结构句式表达上的异同 ,发现这两种SVO型语言的致使结构句式在很大程度上显示出对客观世界致使现象的象似性 ,即对客观世界概念化的认知共性。本文认为 ,把握这种共性和英汉语在致使结构句式上显示出来的语言表层细微而重要的差异之间的辩证关系 ,对语言学研究和外语教学很有参考价值。
