摘要

本文以《机械手》的中译本为例,旨在探究卡特福德翻译转换理论在英汉翻译中的应用。通过阐明应用转换法的原因、目的和意义,介绍卡特福德的"翻译转换"的基本概念以及该理论下的转换技巧,以此主要分析词汇、句法、语义和语用层面的转换。

全文