摘要

对比早期佛教文献的描述,鸠摩罗什历史形象在唐代出现"圣化"。文本中不仅新增"吞针""纳镜于瓶"的神异传说,还将罗什纳入优填王旃檀瑞像流布中国的叙事。除此之外,罗什的形象与其他佛教传奇人物的形象共同组成佛教圣贤图像序列,它们被绘制于寺院、石窟,接受信徒的礼拜供奉。罗什历史形象在唐代经历"由凡入圣"的重塑并非偶然,而是当时佛教神圣化运动的结果。草堂寺罗什舍利塔就是信众出于追思圣贤的心理在狂热宗教氛围下再造的宗教圣物。