从语义和语用特征分析will的用法

作者：黄盛

来源：中小学英语教学与研究, 2021, (12): 71-73.

<正>will可用作实义动词,表示“用意志力使某事发生”,如:will oneself to sleep (努力使自己入睡);也可用作助动词,帮助构成时态,如:Tomorrow will be Monday.(明天是星期一)作为情态动词,will还可用来表达意愿、决心、命令、请求等复杂情绪和态度。英语中流传着一个笑话,讲的是一位落水者在求救时说“Nobody shall save me.I will be drowned”,于是乎没有人上前营救而溺亡的故事。因为shall在第二、三人称中常表示“命令”,will则常表示说话者的“意图”,此话被理解为“不许任何人来救我,我想要被淹死”。

• 出版日期2021
• 单位泉州师范学院