也谈美国华裔作家姓名的翻译问题

作者：陈昱

来源：北京社会科学, 2008, (06): 73-75.

DOI：10.13262/j.bjsshkxy.bjshkx.2008.06.006

• 美国华裔作家
• 姓名
• 翻译 Chinese American writers
• name
• translation

美国华裔作家的姓名翻译给国内华裔美国文学研究带来了很多困难。笔者认为,我们应该在辞典或其他资料中尽量查找具体人物的中文姓名,采用其中文名的较准确的翻译。否则,将会遇到更多问题。

• 出版日期2008
• 单位中国人民大学