Water-conducting tissues inside plant roots are surrounded by impermeable cells. This protective barrier is punctured by 'passage cells', which are thought to regulate nutrient uptake. How these cells form has now been revealed.