摘要

近几年来,随着中国文化"走出去"战略的实施,不少中国的特有节日吸引了国外翻译者的注意。探究中俄的不同表达方式,帮助学习者理解节日文化,最终达到正确翻译中国节日的目的。