摘要

作为俄罗斯当代代表性作家之一,希什金的独特性主要体现在其作品中独特的时空体构建上。他将不同时空的事件拼贴到同一文本中,使作品不受时空的限制,从而构建出"永恒现在"这一时空体。为构建该时空体,希什金主要遵循拼贴原则,所运用的主要拼贴手段为时空模糊和情节交错。究其构建基础,这与希什金所秉持的"语言第一性"观点息息相关,而这一切都是为传达作品中的反乌托邦思想服务的。