摘要

在舟山建设全国首个以海洋经济为主题的新区之际,各个产业的高速发展不仅加速了舟山经济的发展,也为舟山翻译界带来了新的契机,然而舟山当下的翻译人才却远达不到市场所需,这让企业错失了许多"走出去"的机会。本文立足于舟山实际,阐述了当下培训机构培养实用型翻译人才的必要性、重要性,并借鉴目前国内外人才培养的相关理念,提出了改进舟山本地培训机构以及引进新型专业翻译培训机构的建议。