科技英语翻译对及时、准确地获取和传播科技信息、推动社会发展发挥着重要的作用。科技英语翻译具有专业性、逻辑性、客观性要求高的特点,存在翻译选词、造句难和避免歧义的困难,依据变译理论采用增加、删减、编辑、叙述、缩短、并联、修改等方法能够达成保持原义不变与简明易懂之间的平衡,提高翻译的准确性和高效性。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
