We show that the least-perimeter way to enclose and separate two regions of prescribed area outside a disc is a truncated standard double bubble.