先秦文献中"尚书"的表达仅两处。一处在传世文献《墨子·明鬼下》中,此处的"尚书"并非经书名,也非讹误,而是《夏书》的修饰语;"尚"是表尊崇的程度副词,反映了墨子对大禹以及《夏书》的极度推崇。另一处在出土文献帛书《要》中,此处的"尚书"也并非经书名,而是指所有"上古的典籍";"尚"是表时间语词,为了突出《周易》的特殊地位。因此,"尚书"在先秦文献中均与经书名《尚书》无关。