科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
ObjectiveEye make-up products must have waterproofing properties to make sure that their colours do not smudge or wash away easily and remain intact despite water or perspiration. Until now, most research has focused on composition and components of make-up products and not on the level of waterproof. This study aimed to find methods to assess the waterproof degree of eyeliners and mascaras and determine the suitability of these methods. MethodsTwenty female subjects were selected to test the waterproof of eyeliners, whereas 20 sets of false eyelashes were used to evaluate the waterproof of mascaras. For evaluating water-resistant properties, after test sites where eyeliners and mascaras were applied were immersed in water and natural drying for over 20 min (not artificial drying by drier etc.), L* value of the eyeliners applied on the forearm before and after the immersions, and intensity analysis values of mascaras applied on the false eyelashes were used to calculate the mean percentage waterproof removal ratio (%WPR). A product was hypothesized to be water resistant if the value for the mean %WPR was 50%. ResultsThe non-waterproof eyeliners were not waterproof if their mean %WPR was >50%, whereas the waterproof eyeliners were waterproof if their mean %WPR was <50%. For mascaras, the mean %WPR was <50% after 1- to 2-h marks after immersion in water for both non-waterproof and waterproof products. After 3-4 h, the mean %WPR for the non-waterproof mascaras was >50%, rendering them not waterproof, whereas the mean %WPR for the waterproof mascaras was <50%, making them waterproof. ConclusionWe have evaluated the waterproof properties by analysing photographed images of the test sites where eyeliners and mascaras were applied. Results of the comparison between non-waterproof and waterproof eyeliners and mascaras, and the methods used, in particular, will be found useful in evaluating waterproof of other make-up products. Resume ObjectifLes produits de maquillage des yeux doivent avoir des proprietes de resistance a l'eau pour faire en sorte que leurs couleurs ne migrent ni se detachent facilement et restent intacts, malgre un contact avec de l'eau ou de la transpiration. Jusqu'a present, la plupart des recherches ont porte sur la composition et les composants de produits de maquillage, et non sur le niveau de impermeabilite. Cette etude vise a trouver des methodes pour evaluer le degre de resistance a l'eau des liners et mascaras et de determiner la pertinence de ces methodes. MethodesVingt sujets feminins ont ete selectionnes pour tester la etancheite des eye-liners, tandis que 20 ensembles de faux cils ont ete utilises pour evaluer l'etancheite de mascaras. Pour evaluer les proprietes de resistance a l'eau, les sites d'essai oU les eye-liners et mascaras ont ete appliques ont ete immerges dans l'eau et au sechage naturel pendant plus de 20 min (pas de sechage artificielle par sechoir, etc.). Les valeurs L * des eye-liners appliques sur l'avant-bras avant et apres la immersions et les valeurs d'analyse d'intensite de mascaras appliques sur les faux cils ont ete utilisees pour calculer le taux d'elimination moyen en pourcentage (WPR%). Un produit a ete estime etre resistant a l'eau si la valeur de la moyenne du WPR% etait inferieure ou egal a 50%. ResultatsLes liners non etanches ne sont pas etanches si leur moyenne WPR% etait superieur a 50%, tandis que les eye-liners dits impermeables a l'eau l'etaient si leur moyenne WPR% etait inferieure a 50%. Pour les mascaras, le moyen WPR% etait inferieur a 50% apres 1 a 2 h apres immersion dans l'eau a la fois pour les produits non etanches et impermeables. Apres 3 a 4 h, la moyenne WPR% pour mascaras non-etanches a l'eau est superieure a 50%, ce qui les rend non etanche, tandis que la moyenne WPR% des mascaras waterproof est inferieure a 50%, ce qui les rend impermeable. ConclusionNous avons evalue les proprietes impermeables en analysant les images photographiees avec des sites d'essai oU les eye-liners et mascaras ont ete appliques. Les resultats de la comparaison entre les eye-liners et mascaras non etanches et impermeables, et les methodes utilisees, en particulier, seront utiles pour evaluer impermeabilite d'autres produits de maquillage.
- 出版日期2016-6
