摘要

随着中美文化交流日趋频繁,我国观众接触美国文化的机会也日益增多。然而,中美文化交融的同时,差异的存在也不容忽视。文章从英语专业学生的独特视角,基于对西方文化的了解,通过时下热门的美国情景喜剧《生活大爆炸》,分析了隐藏于其背后的美式幽默的特点及产生根源,结合比较分析的方式,借以帮助中国观众实现跨文化交流,真正在非母语状态下领略美式幽默的独特精髓,从而进一步理解中美文化差异,更好地为我国的文化建设服务。