摘要

本文从以田小娥为主要人物的电影改编问题为切入点,发现电影《白鹿原》中的田小娥只是表层的言说者,她所代表的是时局动荡、社会转型时期单一个体的挣扎,不同于白灵和鹿家二子选择参加革命在精神上寻找新的出路,她选择在自由恋爱和对身体的自主支配中焕发个体意识,虽最终走向失败,但其体现出的个人独立和觉醒精神在当下依旧具有重要意义。就这一主旨的把握而言,《白鹿原》在以电影为代表的跨媒介传播过程中获得了新生。