科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
现代汉语中，“直接”是一个使用频繁的形容词，在句法结构中常作定语、状语和谓语。春秋以前，两者的语义较实在，“直”为“不弯曲”,“接”为“两者接触”。春秋至两汉期间，“直”演化出“径直、直接”义，“接”由较实在的“两者接触”演化出“接近、接见、会和”义以及“时间上连续不断”义。魏晋至明代，“直”和“接”开始共现，组合处于跨层结构，两者的语义较实在，“直”为“径直、直接”义，“接”为“两者接触”。明代，“直”和“接”后面出现助词，引发“直”和“接”的词汇化，到了清代，其后动词性成分的出现，“接”的语义更加虚化，“直”和“接”分界消失，在长期的共现使用中，强化了“不经过中间状态的连续不断”义，语义经过历史的嬗变，在隐喻机制的作用下，由于句法成分的改变，被重新分析为复合词“直接”,完成了词汇化过程。
- 出版日期2022
- 单位上海师范大学
